The Memphis upstart built a cult around premium waterfowl gear; now customers want a larger catalog. We analyze the growing demand and how Chêne can expand without compromising their authenticity and core promise.